diff --git a/_posts/2022-09-06-rukiga-african-language.md b/_posts/2022-09-06-rukiga-african-language.md index 90cccb7..9f3f250 100644 --- a/_posts/2022-09-06-rukiga-african-language.md +++ b/_posts/2022-09-06-rukiga-african-language.md @@ -113,44 +113,46 @@ Pronunciations may vary depending on the region. As an example, in one area we w # Numbers -Rukiga English -Omwe One person -Emwe One -Ibiri Two -Ishatu Three -Ina Four -Itahano Five -Mukaga Six -Mushanju Seven -Mundane Eight -Mwenda Nine -Ekumi Ten -Ekumi ne emwe Eleven -Ekumi ne ibiri Twelve -Ekumi ne ishatu Thirteen -Makumi abiri Twenty -Makumi abiri ne emwe Twenty one -Makumi ashatu Thirty -Makumi ana Forty -Makumi atahano Fifty -Makumi mukaga Sixty -Makumi mushanju Seventy -Makumi munana Eighty -Makumi mwenda Ninety -Igana Hundred -Igana makumi ana One hundred forty -Igana emwe One hundred one -Igana makumi abiri ne munana One hundred twenty eight -Bibiri Two hundred -Bishatu Three hundred -Bina Four hundred -Bitahano Five hundred -Rukaga Six hundred -Magana mukaga Six hundred (another way of writing it) -Rukumi One thousand -Eukumi igana makumi ana One thousand one hundred forty -Omutwaro Ten thousand -Emitwaro ebiri Twenty thousand +|*Rukiga*|*English*| +|--------|---------| +|Omwe|One person| +|Emwe|One| +|Ibiri|Two| +|Ishatu|Three| +|Ina|Four| +|Itahano|Five| +|Mukaga|Six| +|Mushanju|Seven| +|Mundane|Eight| +|Mwenda|Nine| +|Ekumi|Ten| +|Ekumi ne emwe|Eleven| +|Ekumi ne ibiri|Twelve| +|Ekumi ne ishatu|Thirteen| +|Makumi abiri|Twenty| +|Makumi abiri ne emwe|Twenty one| +|Makumi ashatu|Thirty| +|Makumi ana|Forty| +|Makumi atahano|Fifty| +|Makumi mukaga|Sixty | +|Makumi mushanju |Seventy| +|Makumi munana|Eighty| +|Makumi mwenda|Ninety| +|Igana|Hundred| +|Igana makumi ana|One hundred forty| +|Igana emwe|One hundred one| +|Igana makumi abiri ne munana|One hundred twenty eight | +|Bibiri|Two hundred| +|Bishatu|Three hundred| +|Bina|Four hundred| +|Bitahano|Five hundred| +|Rukaga|Six hundred| +|Magana mukaga|Six hundred (another way of writing it)| +|Rukumi|One thousand| +|Eukumi igana makumi ana|One thousand one hundred forty | +|Omutwaro|Ten thousand| +|Emitwaro ebiri|Twenty thousand| + # Phrases